La réponse à celui qui fait la fatwa qu'il n'est pas autorisé de pratiquer le boycottage économique (et l'éclaircissement du comportement des mécréants face au jihad)

La réponse à celui qui fait la fatwa qu'il n'est pas autorisé de pratiquer le boycottage économique

(et l'éclaircissement du comportement des mécréants face au jihad)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Par le nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Le chaykh méritant Hamoud Ibn 'Ouqala' Achchou'aybi, qu'Allah nous en  fasse profiter par sa science:

]La question:[

Assalamou'alaykoum warahamatoullah wabarakatouh,

Ensuite:

J'ai assisté un cours dans le haram de la Mecque d'un savant et on l'a questionné sur le verdict du boycottage des américains et des juifs, il a alors répondu que le boycottage de ceux-là n'est pas autorisé dans la charia parce que le prophète صلى الله عليه وسلم n'a pas boycotté les juifs qui étaient à Médine.

Et parce que j'ai une connaissance globale de certaines lois de la charia, la réponse de ce chaykh m'a posé problème; quel est le verdict de boycotter les juifs et les chrétiens suivant ce qu'exige la charia islamique?

La réponse:

La louange est à Allah maitre des mondes et que la prière et le salut soient sur le plus noble des prophètes et envoyés, notre prophète Mouhammad, ainsi que sur l'ensemble de sa famille et de ses compagnons.

Ensuite,

Premièrement: si tu es sûr que ce chaykh a répondu par cette réponse que tu as cité, alors il est un de deux hommes:

Soit il est ignorant de l'histoire de la charia islamique ainsi que de ces lois et sagesses,

Ou soit il a un objectif et une direction dont il est le plus connaisseur.

Quoi qu'il en soit, le prophète صلى الله عليه وسلم n'a pas boycotté les juifs au début quand ils vivaient pacifiquement, parce qu'ils n'apparaissaient pas d'eux d'intentions contre l'islam et les musulmans; mais lorsqu'il su صلى الله عليه وسلم leurs intentions et qu'il eu crains de leur mal et de leur méfait et qu'ils eurent rompu leurs pactes, alors il les boycotta et assiégea leurs villes; il assiégea Bani Annadir, les boycotta et coupa leurs arbres et leurs palmiers, il persista صلى الله عليه وسلم le siège jusqu'à ce qu'ils se sont livrés et demandèrent l'exil de Médine; l'imam Mouslim, qu'Allah lui fasse miséricorde, cita dans son sahih leur histoire. Cela, parce que quand ils eurent rompu le pacte, alors il les assiégea صلى الله عليه وسلم, coupa leurs palmiers et les brula, ensuite il leur a fait parvenir qu'ils vont se faire sortir, puis il les terrassa par la guerre économique et dans cela est descendu Sa parole, élevé soit Il:

{مَا قَطَعْنُمْ مِنْ لِيْنَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ} الحشر 5

Traduction:

"Ce que vous avez pas coupé de palmier ou que vous l'avez laissé debout sur ses racines, c'est avec la permission d'Allah et afin qu'Il couvre ainsi d'ignominie les transgresseurs." ]Sourate alhachr (59) verset 5[.

Le siège ainsi que la destruction de leurs cultures et de leurs palmiers qui étaient le nerf de leur force économique, était parmi les plus importants moyens de pressions sur eux ainsi que de leur défaite et exil de Médine.

Et il fit r de même, avec Bani Qourayzah lorsqu'il a eu connaissance de leur trahison par leur collaboration avec les coalisés; il les assiégea d'un siège impeccable jusqu'à leur soumission au verdict d'Allah, alors on tua ceux qui étaient en âge de combattre et on mit en esclavage leurs femmes et leurs descendances.

Ensuite, la comparaison du cas des Américains, des juifs, des chrétiens et de leurs sociétés à notre époque-ci avec les juifs de Médine qui eux étaient peux par rapport aux musulmans et qu'ils n'ont pas déclaré la guerre, est une comparaison fausse; parce que les Américains, les juifs et les chrétiens ainsi que leurs sociétés, ne cessent pas de déclencher des guerres sur les peuples musulmans en Palestine et en Iraq, ils appuient les ennemis de l'islam dans leurs guerres contre les moudjahidine comme leur appui pour la Russie dans leur combat contre les moudjahidine en Tchétchénie, comme leur appui pour les Philippines dans leur combat contre les musulmans là-bas, comme leur appui pour les Macédoniens dans leur combat contre les Albanais musulmans.

Donc ceux-là sont des mécréants sans pacte pour leur position avec les sionistes, ennemis des musulmans en Palestine; ils les appuient par l'argent, l'armement et les compétences. S'il n'y aurait pas eu leur appui continu depuis cinquante ans pour l'état sioniste, il n'aurait pas tenu bon en Palestine, parce que les juifs sont parmi les plus peureux de la création d'Allah, comme Allah, pureté à Lui, l'a narré dans Son livre Puissant, oû Il a dit:

{لا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلاَّ في قُرًى مُحَصَّنَةٍ أَوْ مِنْ وَرَاءِ جُدُرٍ} الحشر 14

"Tous ne vous combattront que retranchés dans des cités fortifiées ou de derrière des murailles", lisez le verset ]sourate Alhachr (59), verset 14[, de même, Il, pureté à Lui et élevé soit-Il, a narré d'eux lorsque Moise, que la prière et le salut soient sur lui, leur a dit:

{ادْخُلُوا الأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللهُ لَكُمْ وَلا تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِكُمْ فَتَنْقَلِبُوا خَاسِرِينَ} [المائدة (5) الآية 21]

}Rentrez dans la terre sainte dont Allah vous à prescrit et ne revenez pas en arrière, car vous deviendrez perdants{ lisez le verset ]sourate la table servie (5), verset 21[, Allah, pureté à Lui, a cité ce qu'ils ont répondu:

{يَا مُوسَى إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا حَتَى يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ} [المائدة 22]

}Oh Moise! Il y en elle un peuple imposant (impitoyable)! Et nous ne rentrerons pas en elle tant qu'ils n'y sortirons pas. S'ils sortent, alors nous rentrons{ ]Sourate (5) verset 22[ jusqu'à Sa parole, élevé soit-Il:

{قَالُوا يَا مُوسَى إِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا أَبَدًا مَا دَامُوا فِيهَا فَاذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ} الآيَةَ.

}Ils dirent: Oh Moise! Nous n'y rentrerons jamais tant qu'ils s'y trouvent. Mais toi, vas-y avec ton Seigneur et combattez! Certes, nous, nous restons ici assis {lisez le verset.

S'il n'y avait pas l'appui des Américains et des Anglais ainsi que des sociétés juives et chrétiennes pour les sionistes, alors ils n'auront pas tenu en Palestine.

Donc, la comparaison entre ceux-là qui font la guerre à l'islam, les malveillants envers les musulmans et entre une poignée de juifs qui étaient à Médine sous le pacte des musulmans est une comparaison fausse comme cela a été cité précédemment.

Donc, si les peuples islamiques à notre époque non pas de force pour le jihad armé contre eux à cause de la discorde dressée entre les gouverneurs des musulmans et de leur défection à l'annonce du jihad et de l'attachement de beaucoup d'eux aux états mécréants, alors il n'y a pas moins que de pratiquer le boycotte économique contre eux et contre leurs sociétés ainsi que de leurs marchandises.

En se basant sur ce qui a précédé, j'incite me frères musulmans à la persévérance et à la patience sur ce jihad, Allah, élevé soit-Il, a dit:

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا} الآيَةَ [آل عمران 200]

}Oh ceux qui ont cru! Patientez et redoublez de patiente et postez vous{ lisez le verset ]La famille de 'Imran (3), verset 200[, et à qu'ils ne se lassent pas et que la paresse ne les atteigne pas, car la victoire est avec la patience, et à ce qu'ils s'efforcent au boycotte des sociétés et marchandises américaines, anglaises et juives, un boycotte inflexible, fort et complet, Il a dit, élevé soit-Il:

قَالَ تَعَالَى {وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى} الآية [المائدة 2]

}Et entraidez-vous sur la bonne action et la piété{ lisez le verset ]sourate La table servie (5), verset 2[, et il a dit ]le prophète[, que la prière et le salut soient sur lui:

"الْمُؤْمِنُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ"

"Les croyants se compensent entre eux et ils sont une main sur autre qu'eux", rapporté par Ahmad du hadith de 'Ali Ibn Abi Talib.

Et nous avons pu percevoir, et la louange est à Allah, par ce qui vient de précéder et de ce qu'on rapporté les médias: la conséquence du boycotte populaire qui a précédé sur l'économie américaine, anglaise et juive.

En résumé,

L'Amérique et l'Angleterre sont derrière le combat contre le jihad oû qu'il se trouve; ils sont derrière l'appui des sionistes en Palestine, derrière le siège économique contre l'état islamique des Talibans en Afghanistan, derrière l'appui des Russes contre les moudjahidine Tchétchènes, ainsi que l'appui des chrétiens contre nos frères moudjahidine aux Philippines, en Indonésie, au Cachemire et ailleurs, ils sont derrière l'appui de toute sorte pour affaiblir le jihad islamique et pour l'affaiblissement des musulmans, derrière le siège du peuple musulman d'Iraq et les raids quotidiens contre lui depuis plus de dix ans avec injustice et tyrannie, cela sans prendre en considération ses gouverneurs.

S'applique en eux et chez d'autres Sa parole, élevé soit-Il:

{وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ} الآية [البقرة 120]

}Et ni les juifs, ni les chrétiens t'agréerons tant que tu ne suivras pas leur religion{ lisez le verset ]sourate la vache (2) verset 120[.

Oh Allah! Occupes-toi des Américains, des Britanniques, des juifs, des chrétiens ainsi que de leurs agents et partisans.

Oh Allah! Durcis Ta pression sur eux et mets-la en années comme les années de Yousouf.

Comme je Lui demande, pureté à Lui, qu'Il guide les savants (oulama علماء) des musulmans à ce qu'ils déclarent la vérité sans qu'ils craignent en Allah le blâme de celui qui blâme.

Et qu'Allah prie sur notre prophète Mouhammad ainsi que sur l'ensemble de sa famille et de ses compagnons.

Dicté par Hamoud Ibn 'Ouqala' Achchou'aybi.

04-04-1422 de l'hégire.

L'originale de la fatwa sur son site:

http://www.al-oglaa.com/?section=subject&SubjectID=160

Traduction de l'arabe au français par Erwan Abou Abdillah.

1434 de l'hégire.
Et la louange est à Allah